こんばんは。

平成11年９月から始めた坂東３３ヶ所観音巡礼が、
本日の第３３番目の那古寺（千葉県館山市）のお参りをもって、
無事結願の運びとなりました。

那古寺の全景



３３回目の納経、最終の結願の判を受ける。



そして、３３ヶ所全部をお参りした証を受ける。



何より途中で挫折せず、最後まで巡礼できたのがよかった。
お坊さん曰く、３３箇所まわったので、３３人の観音様が見守ってくれるとのこと。
それから、この証は仏さんのところ行くときのパスポートになるのだと。

これまで３３箇所、関東地方を色々とまわった。
最後は、房総半島の南にある那古寺。



もうすぐ40歳になるので、
ギリギリ30代のうちに達成できた。
最後のお参りなので、より念入りに
色々と拝んできた。
英語上達も勿論お願いしてきました。

英検まであと１週間。
最後の追い込み頑張るぞ！

皆様から１ポチ頂けると英検を頑張れそうです！
　　　　

みなさま、joyeux Noël !（ジュワイユー ノエル！）
フランス語でメリークリスマス！ です。

クリスマス・イブのこの日、クリスマスとは全然関係しませんが、妻と一緒にお寺参りして、健康のこと、仕事のこと、英語力のこと等々、色々とお願いしてきました。
坂東三十三霊場の第十二番札所、慈恩寺（埼玉県 岩槻）を訪問し、観世音菩薩[Kanzeon Bosatsu]にお参り。
買ったばかりのカーナビ、サンヨーのGORILLAのおかげで楽々、目的地に到着！




また、お坊さん[monk]から朱印[red seal?]を頂戴しました。


この寺の近くには西遊記で有名な三蔵法師の霊骨塔があります。南京郊外[suburb of Nanjing]において発見された三蔵法師の骨の一部がここに分骨されたとのこと。


夏目雅子のイメージがある私には、この像に違和感[feel odd]あり。

これで第一番札所から第三十二番札所まで参詣[pilgrimage]したことになります。
なお、私（と妻）は、札所の順番どおりに行っていません。

残すは、第三十三番、結願寺である「那古寺（那古観音、千葉県）」です。その後、結願御礼の寺、善光寺（長野市）に行くことになります。来年には達成できます。
それから、一応、クリスマスなので帰りにケーキを買いました。

皆様、よいクリスマスを！！

英語関係の楽しいブログがたくさんあります！（ランキング）

三連休を利用して、関東地方にある坂東三十三観音霊場の第18番「日光山・中禅寺」と、第２１番「八溝山・日輪寺」を参詣し、朱印を頂きました。
日光の中善寺湖の湖畔にある中善寺では、連休であったためか、丁寧な説明があり、本堂にある千手観音（十一面千手観音）像は奈良時代に制作されたとのことでした。


中善寺の本堂

雨が降る中、お参りしたあと、ふと見ると境内には、「身代わりのこぶ」なるものがありました。身代わりに病気なってできてしまったコブのようです。


身代わりのこぶ

その後、日光を散策した後、車を栃木県から茨城県北部へと走らせ、八溝山の日輪時へ行きました。何とかたどりついたのですが、ガソリンが残りギリギリとなってしまい、このまま山を降りれば途中でガス欠になりそうにな状況になりました。日輪時の側のお家のおじさんとおばさんに相談したらガソリン１０リットル分けてもらえました。年に２〜３人位同じようにガソリンの危機におちいる人がいるそうです。本当に助かりました。




八溝山の日輪寺

坂東三十三観音霊場、残りは第１２番所の華林山・慈恩寺（さいたま市） と、最終の補陀洛山（ふだらくさん）・那古寺（館山市）の２箇所となりました！！

坂東三十三ヶ所観音霊場を巡礼しています。
といっても、本格的なものでなく普通の格好でお参りしているだけです（ただし、参詣の証としてご朱印はもらっています）。年寄りくさいかもしれませんが（まだ三十代です）、旅のついでに巡っています。
先日、横浜の近くの弘明寺（ぐみょうじ）を訪れました。外人さんは見かけませんでした。
三十三ヶ所のうち、29ヶ所目となり、残り４ヶ所です。良いことがありますように。
坂東三十三ヶ所観音霊場は、源頼朝の厚い観音信仰等により、今から約800年前の鎌倉初期に開設されたものです。
33 places of Bando Kannon hallowed ground was established now in the Kamakura early days about 800 years ago by the warm Kannon worship of Yoritomo Minamoto.